معنى الكلمة "he that would the daughter win, must with the mother first begin" بالعربية
ماذا تعني "he that would the daughter win, must with the mother first begin" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland
he that would the daughter win, must with the mother first begin
US /hi ðæt wʊd ðə ˈdɔtər wɪn, mʌst wɪð ðə ˈmʌðər fɜrst bɪˈɡɪn/
UK /hiː ðæt wʊd ðə ˈdɔːtə wɪn, mʌst wɪð ðə ˈmʌðə fɜːst bɪˈɡɪn/
تعبير اصطلاحي
من يريد كسب الابنة، يجب أن يبدأ بالأم أولاً
a proverb suggesting that if a man wants to marry a woman, he should first win the favor and approval of her mother
مثال:
•
He brought flowers for the matriarch, knowing that he that would the daughter win, must with the mother first begin.
أحضر الزهور لربة الأسرة، مدركاً أن من يريد كسب الابنة، يجب أن يبدأ بالأم أولاً.
•
I've been helping her mom with the gardening all week; he that would the daughter win, must with the mother first begin, after all.
لقد كنت أساعد والدتها في البستنة طوال الأسبوع؛ ففي النهاية، من يريد كسب الابنة، يجب أن يبدأ بالأم أولاً.